« Sarip Tambak Oso
Menjelang peringatan hari pahlawan »

Selamat hari raya idul fitri 1431H

Dhahar kupat kuahipun santen,
menawi wonten lepat nyuwun pangapunten
mugi2 kabeh duso2 dilebur ing dinten riyoyo niki,Nyuwun gunging pangapunten,
…Mugi kito
kanugrahan jatining fitrah saking Gusti ingkang Maha Mirah,
Amien …

Ngaturaken
wilujeng Ied Fitri 1431H

Boso Betawine

opor ayam tape ragi,
kue nastar kue betawi,
mpo aye org awam,aye mohon dimengerti
klo aye sempat kasar atawe berani,
mohon diampuni …

Boso Cinone

Suí zhe guāngxiàn de kuān xiànqí shào wǎ lè,
Wǒ gěi maafku lahirmu zhēnchéng,
Qǐng nǐ yuánliàng, wǒ shēn wéi wǒ xiǎng,
Kāizhāi jié kuàilè Idul fēi tè lǐ 1 Syawal 1431H,
Dān bǎo yuán, ài jīn wò ēr mǎ faizin
… Wǒmen hěn bàoqiàn wèi wàibù hé nèibù.

Boso Inggrise

I’d like to wish you a holy Iedul Fitri and express my cincerest apology,
I beg your mercy for all of my sins,
May Us be fitri …

Boso Arabe

سعيد هاري رايا عيد الفطر 1431 هاعتذر ولدنا والداخلية…

Taqqobalallahu minna wa minkum,
Shiyamana wa shiyamakum,
Selamat Hari raya Idul Fitri 1431H
Mohon Maaf Lahir dan Batin …

By. Deddy Pujo Hartono


Jadilah orang pertama yang menyukai tulisan ini
Apakah anda menyukai tulisan ini ?

Tags: ,

This entry was posted on Kamis, September 9th, 2010 at 19:59 and is filed under asli suroboyo. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

7 Responses to “Selamat hari raya idul fitri 1431H”

  1. Kopral Cepot Says:
    September 9th, 2010 at 21:07

    Assalamu’alaikum Wr.Wb
    Kanggo dulur sareng baraya katut para tatangga sabudeureun Indonesia
    Wilujeng boboran

    Taqoba lallahu minnaa wa minkum
    Shiyamanaa wa shiyamakum
    Minal ‘aidin wal faizin
    Mohon maaf lahir dan batin

    Hatur tararengkyu n sehat slalu ;)

  2. Catatan Sederhana Says:
    September 10th, 2010 at 08:56

    “Taqabbalallahu minnaa wa minkum. Taqabbalallahu yaa kariim”

    triiz a.k.a Catatan SederhaNa mengucapkan

    Selamat Idul Fitri 1431H, Mohon Maaf Lahir Batin

    maaf jika selama perjalanan blog ini goresan Catatan SederhaNa pernah melukai hati para sahabat sekalian

  3. aldy Says:
    September 10th, 2010 at 14:26

    Dihari yang Fitri ini, saya datang dengan tangan sedakap didada, mohon maaf dan ampunan.
    Selamat Raya Idul Fitri
    Mohon maaf lahir dan bathin.

    Aldy dan Keluarga.

  4. vany Says:
    September 11th, 2010 at 13:41

    Wah, lumayan jd bisa bljr bahasa gratis, mas…hehehe
    Slmt idul fitri jg y, mas
    Mohon maaf lahir dan batin… :)

  5. matanaga Says:
    September 14th, 2010 at 12:05

    asyik..?
    boso ‘bakso’ ora ene..??
    mohon maap lahir bathin ya..?

  6. si~j@ya Says:
    September 15th, 2010 at 14:57

    “SELAMAT HARI RAYA IDUL FITRI 1431 H.”
    Taqaballahu minna wa minkum wa Shiamana wa shiamakum
    Semoga Allah meridhoi ibadah puasa kita.
    Minal aidzin wal faidzin…

  7. easy Says:
    September 16th, 2010 at 10:35

    maaf lahir batin ya..
    semoga lebih baik lagi ibadah kita pasca lebaran :)

Leave a Reply